Moeder: een onvoldoende definitie die wil veranderen
Een moeder is "een vrouw of vrouwelijk dier dat is bevallen van een ander wezen van dezelfde soort"Dit is tenminste wat de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) gelooft, en dit komt tot uiting in de eerste definitie van het woordenboek, het is moeilijk om te denken dat zijn leden dat denken, het zijn allemaal kinderen en sommige zijn moeders geweest, dus 46 leden van deze instelling weten dat moeder zijn niet beperkt is tot zwanger worden, zoals de tweede betekenis van de RAE omvat, noch geboorte geeft, zoals de eerste aangeeft.
De derde betekenis is iets breder en verwijst naar de 'functies van moeder'. Maar toch is het onvolledig, omdat geen moeder een handleiding ontvangt met hun functies en ze niet ondertekent als een contract.
Wees een moeder Het is niet alleen gelimiteerd om zwanger te worden en te baren, omdat er vrouwen zijn die moeders zijn zonder zwanger te worden of te baren. Moederschap is niet beperkt tot het vervullen van een aantal "functies" die traditioneel geassocieerd worden met het begrip moeder, wat het ook mag zijn, omdat er moeders zijn die die definitie overtreden en nog steeds moeders zijn.
Je hoeft geen moeder te zijn om te weten dat deze definitie onvolledig en oud is. Het is genoeg om een zoon te zijn om het te bevestigen; om te weten dat een moeder niet de vrouw is die de salon binnengaat.
Ondersteuning op sociale netwerken om de betekenis van moeder te veranderen
Dus geloof het dat de meer dan 31.000 mensen hun handtekening op het web hebben bijgedragen www.queesunamadre.org. Sterk, dapper, jager, afgeleverd en uniek zijn de woorden die het meest worden gebruikt bij de tekortkomingen vanWat is een moeder? om de RAE te vragen de betekenis van de moeder van het woordenboek te veranderen. Een actie die meer dan 300.000 mensen op sociale netwerken heeft ondersteund met de hashtag #UnaMadreEs en waaraan bekende personen zoals de schrijver Espido Freire, Sara Carbonero, Vicky Martín Berrocal, Jesús Calleja, Christian Gálvez of Patricia Montero zich op dit moment hebben aangesloten.
De petitie is niet bedoeld om de RAE de definitie van gevoelens te geven. Het is niet hun taak om ze te verwoorden en alleen dichters zijn in staat om in sommige verzen universele gevoelens te combineren, ook die die moeders wakker maken, maar het is hun plicht om het woordenboek aan te passen aan de taal, omdat zo'n belangrijke instelling werd opgericht met als doel: "fixeer de stemmen en woorden van de Castiliaanse taal in zijn grootste bezit, elegantie en puurheid".
Wat is een moeder?
Om deze reden is de schrijver Espido Freire heeft de petitie geleid, een initiatief van Puleva, en heeft de academici van de RAE benaderd met als doel "een preciezere definitie van een kostbaar woord te eisen: dat van 'moeder'. "De noodzaak om het concept van een moeder te herzien heeft zo'n verschil gemaakt in de samenleving dat ik er trots op ben om zich bij haar aan te sluiten en een voorstel voor verandering te presenteren", schrijft Freire in de brief.
"Eén enkel woord, 'moeder', schat een breed en zeer rijk concept, de vrouw die niet alleen bevalt, is niet alleen een vrouw, niet alleen opvoedende kinderen. Misschien kon ik me in het verleden beperken tot die beschrijving. Maar een samenleving die is vooruitgegaan in psychologische rijkdom, in rechten en gevoeligheid voor emotionele banden, begrijpt dat 'moeder' veel meer is dan dat. De moeder geeft, comfort, oriëntaties. De moeder voedt in alle zintuigen, geeft de liefde en de liefde door, zonder dat de mens uit elkaar valt. De moeder verwelkomt, of die kinderen van haar bloed of niet, ze heeft haar vruchtbare stadium al dan niet gepasseerd. De moeder levert een emotionele erfenis, een visie, onvervangbare waarden. "Deze woorden van de schrijver uit Bilbao zijn te lezen in de brief die op 1 juni vóór de RAE werd gepresenteerd.
Met deze acts beoogt Puleva dat "de ware betekenis van het moederschap officieel als zodanig wordt erkend in een van de meest waardevolle vermogens die gedeeld wordt door meer dan 559 miljoen mensen over de hele wereld: de Spaanse taal." De definitie van moeder zijn wordt dus niet beperkt tot het baren.
De RAE heeft al andere wijzigingsverzoeken in zijn woordenboek gehad. Een daarvan was de update van "Syndroom van Down", wat ging van het worden gedefinieerd als" ziekte "tot" aangeboren afwijking ". Het veranderde ook de betekenis van" trapacero "in de definitie van" congenitale anomalie ".zigeuner"De RAE kondigde in maart ook aan dat het de definitie van" zwakke seks "zal herzien om te verwijzen naar vrouwen en zal het bijwerken met een gebruiksteken om aan te geven dat het een denigrerende uitdrukking is.
Noelia Fernández Aceituno
Meer informatie in het boek De 10 gewoonten van gelukkige moeders, van de auteur Meg Meeker
